韩国电影:能否把特效卖给世界


       曾经的韩国电影名声显赫,但如今从产量到票房都每况愈下。前来上海为《龙之战》做宣传的韩国导演沈炯来承认: “韩国电影的创作力正在下降,以往我们每年可以有120部左右的产量,但现在完全可以说‘没有’了。”

  韩国电影的本土市场日渐萎缩,和中国电影人合作成了韩国电影界“曲线救国”的招数。刘德华主演的大片《见龙卸甲》大部分的资金来自韩国,《集结号》的战争特效由韩国人打造,而韩国人接下来希望被中国市场接受的,可能就是以《龙之战》为代表的电脑CG特效技术了。

                                      

       中国可以靠功夫打进好莱坞,成龙和李连杰可以靠《功夫之王》证明自己的能力,那韩国电影人的优势是什么呢?正在为《龙之战》来中国做宣传的导演沈炯来说,“韩国目前没有进入好莱坞的任何一个优势。但靠特效也许会有进入好莱坞市场的可能性,所以我们制作了这部电影。”

  这是沈炯来在特效电影上的第二次尝试。1999年沈炯来拍摄《怪兽大决战》时,他自己成立的Young-guart 电影公司雇佣了120人的团队来为电影打造CG效果。电影上映前被认为是开启韩国新电影工业的一个标志,影片的目标是 “不仅仅在韩国而是在全世界成为票房大片”,沈炯来被誉为韩国最具影响力的思想家之一,《时代周刊》甚至选他为“亚洲最具影响力的领军人物”之一。但上映后的《怪兽大决战》因为故事羸弱、演员表演枯燥、电脑技术平庸,被批评得一无是处,票房也一败涂地。

  7年后沈炯来卷土重来,2007年他拍摄了投入8000万的《龙之战》,特效依然是影片的重点,占到了影片投资的70%。“我这7年以来一直没有停歇过在技术上的不断开发和升级。我做到了一点都不逊色于好莱坞的电脑特效技术,而且这部电影已经打入了好莱坞的市场,在欧美上映的效果也非常好。这7年是值得的,我现在至少有这个技术。”

  虽然打着“好莱坞特效团队”的旗号,但最让沈炯来骄傲的是“技术部分百分百是由我们公司(韩国人)自己完成的,我们只是雇了好莱坞团队来制作音效部分”。从来没有其他地方的电影工作者敢在好莱坞特效面前“班门弄斧”,《龙之战》如果单从特效层面来说称得上是不辱使命,当然前提条件是你不会介意这些特效场面看上去很像《哥斯拉》、《指环王》、《星球大战》、《木乃伊》、《侏罗纪公园》、《狂莽之灾》、《金刚》和《独立日》。

       《龙之战》顺利地成为了2007年韩国最卖座影片,观影人次高达840万,在美国市场上也历史性地拿到了2000 多万美元的票房。但美国影评人还是视其为“烂片”,一部剧情漏洞百出的烂片,和中国式大片同一个毛病。“以往那些用韩国演员说着韩语拍出的本土电影,可能是韩国国民或者一小部分人很喜欢的。但很难把这样的电影介绍给世界,介绍给西方市场。出于这个考虑,所以这部电影的定位是全球的,不能把它狭隘地局限在韩国电影或者好莱坞电影上。”沈炯来说。

  既然影片的定位是全球的,在中国上映也是情理之中的事。在韩国公映了半年后,沈炯来把《龙之战》拿到了中国市场来探路。影片力争成为5月份内地市场的票房冠军只是其愿望之一,他更想借此把韩国人的电脑特效技术卖到中国市场:“ 电影特效不仅是一部电影,而是一个产业。韩国率先去开发,有可能会改变美国垄断市场的局面。”《龙之战》顺利地成为了2007年韩国最卖座影片,观影人次高达840万,在美国市场上也历史性地拿到了2000 多万美元的票房。但美国影评人还是视其为“烂片”,一部剧情漏洞百出的烂片,和中国式大片同一个毛病。“以往那些用韩国演员说着韩语拍出的本土电影,可能是韩国国民或者一小部分人很喜欢的。但很难把这样的电影介绍给世界,介绍给西方市场。出于这个考虑,所以这部电影的定位是全球的,不能把它狭隘地局限在韩国电影或者好莱坞电影上。”沈炯来说。

        这个模式在韩国已经有了成功的先例,韩国电影人的爆破技术在《太极旗飘扬》里展现得淋漓尽致,其原班特效团队在成功打造了《集结号》中的战争场面后,顺利地从国内多个电视剧组接到了生意。“严峻的市场条件下,韩国电影人不会坐以待毙,所有的电影人都在共同努力。我们要多走出去,把眼光放得远一些。”沈炯来说。

 

 

特别推荐
返回首页 -  广告服务 -  网站声明
Copyright©2000-2005 中国CG联盟-CHINAVFX.NET. All Rights Reserved.
京ICP备05063508号